CHAMPLAIN 01
Une randonnée dans les états
du Vermont et de New-York

• Le tour du Lac Champlain en cyclotourisme environ 450 km.

«Si la vie ne me retenait pas ailleurs, j'y retournerais demain matin!»

• Une journée autour du Lac-Champlain? Pourquoi pas? On part de Noyan, on descend par les iles puis on emprunte le traversier pour revenir par la route 9 dans l'État de New-York. Une centaine de km.

Champlain 01 — 450 km approximativement.
Départ de Lacolle ou de Noyan au Québec

  • Les gens de la région de Noyan peuvent facilement vous surveiller votre voiture pour une semaine ou plus. Je vous recommande le camping REMEMBER POINT à Noyan
    (situé à 6 km de la frontière).
  • Renseignements vérifiés en sept 2005:
    Remember Point
    1983 Bord de l'Eau
    Noyan, Québec JOJ 1B0
    Ghislaine et Gilles
    Rés: (450) 460-4802
    Camping: (450) 294-3538

Une randonnée sans dénivellation importante jusqu'à Chimney Point (au sud du Lac). Ensuite il y a 6oo pieds de dénivellation dans l'état de New-York (pour la première journée dans cet état), et puis on ne parle plus de côte importante.

Les paysages sont magnifiques, les automobilistes courtois et patients dans l'ensemble. Davantage au Vermont que dans l'état de New-York cependant. Mais c'est facile d'y circuler à vélo.

Les renseignements donnés ici sont très généraux, mais amplement suffisants pour l'autonomie que suppose le cyclotourisme.

Il y a des campings aux endroits stratégiques. Nombreux campings dans les parcs d'état, même si on affiche complet, allez-y voir. Ils réservent, semblent-il, toujours des places pour les gens qui voyagent à vélo. Et parfois ils oublient de retourner leur affiche pour indiquer qu'il y a de la place.
On peut parfois trouver certains campings inattendus, attachés aux marinas, notamment à Wesport (New-York).

Juste une précaution à prendre: achetez votre bouffe tôt, les villages américains n'offrent pas tous des supermarchés et il est parfois plus difficile qu'ailleurs de se procurer des légumes ou de la viande fraîche.

Baignade facile à plus d'un endroit. Gens accueillants et courtois.

Pour des cartes très détaillées: les guides DELORME

Villes à visiter (et même séjourner): Burlington et Middelbury. Architecture, ambiance, plaisance, des villes magnifiques (oui MAGNIFIQUES !) une fois qu'on a vu, on a envie d'y retourner tous les ans.

LIENS

  1. Les voies cyclables du Lac Champlain LAKE CHAMPLAIN BIKEWAYS
    http://www.champlainbikeways.org/
  2. Les fameuses cartes DELORME
    http://www.delorme.com/
    1. Les cartes qu'ils appellent les GAZETTERS SERIES
      (cartes topographiques au 35 000 avec les courbes de niveau
      celle du Vermont, qui couvre tout l'état, est vendue 19,95 $ US. pas cher
      http://www.delorme.com/atlasgaz/
  3. Le parc de Grand Isle à South-Hero
    http://www.cyberfrench.com/etatsunis/vermont/p000011fravt.htm
  4. Le lac Champlain et sa problématique — problèmes écologiques
    http://www.agr.gouv.qc.ca/dgpar/sites/r16e/gta/GTA1999/fev99/art3.htm
  5. Une partie du récit de voyage de «Caryl and Brian», deux cyclistes ayant tout bazardé pour passer leur vie à vélo, à voyager
    http://www.outthereliving.com/Trips/Champlain.htm
  6. Vermont Explorer
    http://www.travel-vermont.com/recreation/biking.asp

DESCRIPTION

Cartes routières (2 cartes)

La deuxième carte est disponible dans le Carnet des Randonnées à la carte, vol. 1