SYMBOLES DE LECTURE DES DESCRIPTIONS DE RANDONNÉES:

Le premier nombre, devant les flèches, indique le kilométrage total depuis le début de la randonnée;

le deuxième nombre, à droite et entre parenthèses, indique le kilométrage à faire sur cette partie du trajet (rue ou route, rang, chemin).

La flèche indique de tourner à droite  —>  ou à gauche  <—  (ou de continuer tout droit  î  ) au carrefour désigné à la suite de cette flèche.

Le symbole  /   indique qu'un même chemin porte deux noms.

Exemple:

16,2    —>    Route 279 (4,2)

20,8    <—    Rte 1299 Est / Rg Douceur (1.4)

Ce qui signifie qu'à 16,2 km du départ de la randonnée, vous tournez à droite sur la route 279
et que vous roulez 4,2 km sur cette route avant de tourner à gauche cette fois sur la route 1299 Est,
qui porte aussi le nom de «Rang Douceur».

Rappelez-vous que votre odomètre n'indiquera pas aussi précisément ces distances que dans la description.
Soyez vigilants.